Is everything okay, Fluttershy?
I don't think so.
I hear crying.
From a bunch of baby sea turtles.
They just hatched and are trying
to find their way to the water.
But they're lost.
Oh, no!
How could I ever find a bunch of teeny,
tiny turtles on this great, big beach?!
Tank here is a tortoise. Maybe he could help us?
That's not exactly the same, but it's worth a try.
Lead the way, Tank!
There they are!
You did it, Tank!
So, what do we do now?
We just need to help them get to the water safely.
Just over this sand dune,
past those rocks and crabs,
beyond that abandoned sandcastle city,
and around that dangerous shipwreck! Oh, boy...
Don't worry. We'll just carry them to safety.
We can't!
They have to make the journey on their own
so they can imprint and return to this beach
when they lay their own eggs someday.
Well, then, the least we can do
is help clear a path for them.
That's it. The path is clear.
Go, baby turtles! Be free!
Um... Adorable tiny turtles?
Tank?
Fluttershy, look!
The trail in the sand!
Tank?
Tank led the babies!
Well done, Tank!
They think Tank's their mommy.
Subtitles: MLPSubtitles
http://mlpsubtitles.org/
Transcript: OmegaBowser
Sync: OmegaBowser